Apa Itu Referensi?

Kapal penangkap ikan Pequod di Moby Dick sebenarnya adalah sebuah kiasan. Koleksi John Springer / Getty Images

Sebuah referensi adalah referensi, dari karya sastra ke karya fiksi lain, film, karya seni, atau bahkan peristiwa nyata. Sebuah kiasan berfungsi sebagai semacam tulisan cepat, menggambar pada pekerjaan luar ini untuk memberikan konteks atau makna yang lebih besar terhadap situasi yang sedang ditulis. Meskipun sindiran dapat menjadi cara yang ekonomis untuk berkomunikasi dengan pembaca, mereka berisiko mengasingkan pembaca yang tidak mengenali referensi ini.

Fiksi yang kuat (atau puisi dalam hal ini) akan menggunakan kiasan sehingga fiksi bekerja pada kedua level. Pembaca yang memahami kiasan memperoleh pemahaman yang lebih kaya tentang pekerjaan, sementara mereka yang tidak bisa tetap mengikuti cerita dan terhibur atau tercerahkan olehnya.

Allusions sering dianggap sebagai semacam hypertext, menghubungkan pembaca dengan tradisi lain atau sejarah sastra. Beberapa karya, seperti puisi "The Wasteland" secara praktis merupakan contoh karya-karya lain, sama seperti DJ yang mencoba lagu lain. Namun, kiasan juga bisa sangat halus. Misalnya, pengaruh Shakespeare pada sastra dalam bahasa Inggris begitu kuat sehingga sindiran terhadap dramanya sering dibuat tanpa orang menyadarinya ketika mereka mengatakan, "jangan bertindak seperti Romeo."

Manfaat Menggunakan Alusi

Penulis sering kesulitan untuk mendapatkan cara deskriptif untuk menyampaikan suatu titik dalam sebuah cerita. Di sinilah kiasan bisa sangat membantu.

Misalnya, bayangkan sebagai seorang penulis yang Anda butuhkan untuk menjelaskan perjuangan tokoh utama Anda melawan lawan yang luar biasa. Anda ingin menyampaikan gagasan bahwa karakter itu benar dan memiliki peluang untuk memenangkan pertempuran, meskipun kesempatan itu tampaknya menjadi pertempuran jarak jauh. Anda dapat dengan mudah merujuk konfrontasi sebagai pertemuan "David bertemu Goliath." Anda mengacu pada cerita alkitabiah yang terkenal, salah satu dari David dan Goliath, untuk membawa pikiran pembaca Anda ke gagasan bahwa konfrontasi akan seperti pertempuran satu sisi tetapi bahwa underdog memiliki peluang untuk menang.

Alusi Jelas

Ini bukan cop-out untuk menggunakan kiasan. Ini adalah ekonomi kata-kata dan itu akan memindahkan cerita Anda lebih cepat. Salah satu contoh dari kiasan yang jelas adalah ungkapan "orang itu terlihat seperti Adonis biasa." Ini adalah referensi ke sosok mitos kecantikan Adonis. Sementara kata kuno, referensi (atau kiasan) tidak. Contoh lain adalah kalimat, "Saya merasa seperti saya membawa beban dunia di pundak saya." Sekali lagi, Anda akan menyinggung seorang tokoh kuno (Atlas yang digambarkan memegang dunia di pundaknya) sebagai cara untuk menyampaikan kepada pembaca Anda bahwa karakter Anda merasa terbebani.

Obrolan Tidak Jelas

Kadang-kadang sindiran bisa sulit dikenali dan ini harus digunakan dengan hemat. Anda tidak ingin pembaca harus terus berjalan ke kamus untuk mencari konteks. Namun, mungkin pas (terutama jika pekerjaan Anda adalah bagian periode) untuk menggunakan sindiran yang kurang jelas. Salah satu contoh adalah Herman Melville yang (dalam "Moby Dick") menciptakan rasa azab yang akan datang ketika ia menamai kapal utama Pequod. Pembaca klasik Melville mungkin menyadari bahwa orang-orang Pequot, suku asli Amerika yang terancam punah. Nama kapal berfungsi untuk menciptakan perasaan kehancuran yang akan segera terjadi melalui penggunaan kiasan ini.