Lionbridge: Terjemahan Bekerja Dari Rumah

Profil Perusahaan Pekerjaan di Rumah

Perusahaan ini berhubungan dengan penerjemahan, interpretasi, riset internet, dan pemasukan data.

Deskripsi Perusahaan

Berbasis di Waltham, MA dan didirikan pada tahun 1996, Lionbridge mempekerjakan lebih dari 4.000 orang dan memiliki lokasi di lebih dari 26 negara. Selain itu, divisi Enterprise Crowdsourcing dari Lionbridge menggunakan jaringan dari 100.000 kontraktor mandiri di tempat kerja untuk menyediakan manajemen data, penerjemahan, evaluasi pencarian dan pengujian melalui platform crowdsourcing.

Pada tahun 2012, Lionbridge mengakuisisi Solusi Virtual, pemilik situs pemasukan data crowdsourcing VirtualBee (sebelumnya KeyforCash). Untuk lebih lanjut tentang menerapkan ke posisi berbasis rumahan, lihat profil VirtualBee ini .

Perusahaan menyediakan penerjemahan dan pelokalan untuk klien bisnis (lihat daftar klien di bawah). Ini termasuk mengembangkan produk seperti perangkat lunak, situs web, materi pemasaran, dokumentasi, multimedia dan produk serta pelatihan e-learning. Selain itu, Lionbridge menyediakan "solusi crowdsourcing global untuk klien dengan mesin pencari internasional dan inisiatif pemasaran online." Pekerjaan penilai Internetnya (mirip dengan penilai kualitas iklan Google ) ada dalam divisi ini.

Jenis Peluang Kerja-di-Rumah di Lionbridge

Divisi crowdsourcing (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) dan divisi terjemahan dan interpretasi (LionBridge Service Partner Portal) dan InterpBridge) menawarkan pekerjaan di rumah untuk kontraktor independen.

Pelamar biasanya direkrut dari negara-negara tertentu.

Dalam crowdsourcing, posisi termasuk penilai internet (mengevaluasi hasil pencarian web), konsultan pencarian media sosial (mengungkapkan pendapat tentang kualitas dan konten yang tersedia di Internet), hakim internet (mirip dengan penilai internet tetapi dipekerjakan di seluruh dunia), keuangan dalam negeri konsultan (memantau dan mendokumentasikan perubahan dalam persyaratan peraturan dan standar nasional di negara / pasar tertentu) dan spesialis peta online (mengevaluasi dan meningkatkan perangkat lunak pemetaan online).

Ini semua pekerjaan freelance rumahan.

Dalam terjemahan, Lionbridge menyebut kontraktor independennya sebagai “mitra layanan.” Ini termasuk penyedia terjemahan, penerbitan desktop, audio, multimedia, penulisan teknis, pengujian, pengembangan perangkat lunak, dan layanan internasionalisasi. Ini juga berbasis di rumah, tetapi pekerjaan interpretasi mungkin di tempat.

Karena Lionbridge adalah perusahaan lokalisasi global, sebagian besar peluangnya adalah untuk pekerjaan dwibahasa (meskipun ada beberapa pekerjaan berbahasa Inggris di crowdsourcing). Bahasa yang dibutuhkan berkisar dari biasa diucapkan ke ceruk. Biasanya, jenis khusus dari bahasa umum diperlukan, misalnya, Portugis Brasil, Kanada Prancis.

Bahasa termasuk (tetapi tidak terbatas pada): Inggris, Albania, Azerbaijan, Portugis, Bulgaria, Faroe, Perancis, Jerman, Islandia, Hindi, Tamil, Telugu, Kurdi, Jepang, Kazakh, Korea, Spanyol, Mongolia, Quechan, Portugis , Rusia, Tatar, Zulu, Basque, Catalan, Galician, Swiss Jerman, Cina (tradisional dan disederhanakan), Belanda, Denmark, Polandia dan Welsh.

Selain kontraktor independen berbasis rumahan, Lionbridge memungkinkan telecommuting untuk beberapa posisi pekerjaannya. Gunakan bekerja di rumah untuk mencari database pekerjaannya.

Mendaftar ke Lionbridge

Proses aplikasi bervariasi tergantung pada jenis pekerjaan apa yang ingin Anda lakukan untuk Lionbridge.

Untuk peluang crowdsourcing (penilai internet, dll.), Kunjungi halaman Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

Untuk pekerjaan mitra layanan (sering pekerjaan terjemahan), daftar sebagai ahli. Aplikasi dimulai dengan mengumpulkan informasi dasar, pengalaman kerja, dan pendidikan. Selanjutnya, Anda memeriksa bidang keahlian Anda (pilihan mulai dari otomotif dan bisnis eceran hingga praktik dan hukum esoterik). Kemudian menanyakan perangkat lunak dan perlengkapan apa yang Anda miliki (paket terjemahan, sistem operasi, grafik, perangkat keras, paket produktivitas pribadi, peralatan komunikasi, utilitas, dll.) Dan tingkat keterampilan Anda dengan mereka.

Untuk pekerjaan interpretasi, yang belum tentu pekerjaan di rumah, buka halaman pendaftaran InterpBridge, dan kirimkan aplikasi interpretasi umum untuk pekerjaan freelance atau klik pada judul pekerjaan, seperti ahli bahasa, untuk mengajukan permohonan .

Sementara sebagian besar peluang kerja-di-rumah Lionbridge adalah untuk kontraktor independen, itu memungkinkan beberapa posisi pekerjaannya menjadi telecommuted. Cari database pekerjaan perusahaan. Gunakan "rumah" sebagai kata kunci dalam database pekerjaannya.

Informasi Tambahan Tentang Lionbridge

Negara-negara Lionbridge beroperasi di Belgia, Kanada, China, Denmark, Finlandia, Prancis, Jerman, India, Irlandia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Norwegia, Polandia, Singapura, Slovakia, Spanyol, Swedia, Taiwan, Inggris Raya, dan Amerika Serikat .

Klien korporat Lionbridge termasuk Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google , Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson , Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, Layanan Pengadilan, Departemen Kehakiman AS, Verizon, dan Volvo.

Informasi Terkait: