Jenis pekerjaan telematika dari dua bahasa mulai dari mengajar bahasa asing ke pusat panggilan virtual hingga penerjemahan dan interpretasi. Dan bahasa menjalankan keseluruhan mulai dari Spanyol dan Prancis hingga Arab dan Rusia. Di bawah ini adalah daftar tempat untuk mulai mencari pekerjaan dwibahasa.
Namun, perlu diingat bahwa ada lebih banyak pekerjaan yang membutuhkan atau lebih suka pelamar menjadi bilingual namun mereka tidak diiklankan sebagai "pekerjaan bilingual." Misalnya, perawat terbaik untuk menemukan telecommuting, pekerjaan dwibahasa akan mencari pekerjaan ini di pekerjaan keperawatan rumah menggunakan "bilingual" atau bahasa kedua Anda sebagai kata kunci.
01 Aberdeen
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Transkripsi
Perusahaan ini menyediakan layanan teks, transkripsi dan terjemahan dan menyewa transkrips, editor, editor, dan penerjemah real-time untuk bekerja di rumah dan di kantornya di Orange County, CA. Pekerjaan transkripsi membayar $ 1- $ 1,50 per menit audio; penayangan waktu nyata $ 75 / jam.
02 Acclaro
Pekerjaan Bilingual: Pelokalan , terjemahan
Agen mempekerjakan penerjemah, editor, dan profesional lokalisasi lainnya yang berpengalaman untuk bekerja dari rumah.
03 Appen
Pekerjaan Ganda: Peninjauan Terjemahan
Mempekerjakan konsultan bahasa dan anotator data yang mengevaluasi hasil pencarian online serta penerjemah dan transcriptionists. Mencari kandidat dengan pengalaman dalam linguistik, terutama komputasi; pengujian perangkat lunak dan ilmu perpustakaan ditambah kefasihan tingkat asli di lebih dari satu bahasa selain bahasa Inggris.
04 Penasihat Apple Di Rumah
Pekerjaan Bilingual: Call Center, Dukungan Teknis
Apple at Home adalah pekerjaan di program call center rumahan dari Apple yang merupakan bagian dari departemen AppleCare perusahaan. Gunakan kata kunci "rumah" di database pekerjaan perusahaan. Lihat lebih banyak pekerjaan berbahasa Perancis dari rumah .
05 Asurion
Pekerjaan Bilingual: Call Center
Perusahaan asuransi perangkat menyewa agen layanan pelanggan di rumah sebagai karyawan di berbagai negara bagian AS untuk posisi penuh dan paruh waktu. Agen bilingual dalam bahasa Spanyol dan Perancis diperlukan.
06 Connections Academy
Pekerjaan Bilingual: Mengajar
Connections Academy, "sekolah tanpa dinding", adalah program pendidikan virtual yang melayani siswa-siswa K-12 di berbagai negara bagian di lingkungan yang tidak berbasis ruang kelas. Ini mempekerjakan guru bersertifikat untuk pekerjaan mengajar online . Ini termasuk guru bahasa asing untuk K-12 Jerman, Prancis, dan Spanyol.
07 Cruise.com
Pekerjaan Bilingual: Agen Call Center
Agen yang berbicara bahasa Spanyol dibutuhkan untuk menjual kapal pesiar dan menyediakan layanan pelanggan untuk penjual pelayaran Internet ini.
08 Enterprise Holdings
Pekerjaan Bilingual: Call Center
Perusahaan penyewaan mobil yang memiliki Enterprise, Alamo, dan National mempekerjakan agen call center jarak jauh yang berbicara bahasa Prancis dan Inggris di AS dan Kanada. Bayar untuk agen bilingual adalah perkiraan $ 1,50 / jam lebih dari agen-agen Inggris saja.
09 GlobaLink Translations Ltd.
Pekerjaan Dua Bahasa: Terjemahan, Terjemahan, Lokalisasi
Perusahaan Kanada membantu klien dengan kebutuhan penerjemahan dan adaptasi budaya. Pekerjaan terjemahannya adalah untuk penerjemah dan peninjau terjemahan.
10 Google
Pekerjaan Ganda: Peninjauan Terjemahan
Mempekerjakan penilai kualitas iklan, yang mengevaluasi keakuratan periklanan web Google dan mengkomunikasikan keefektifan tata letak web dan informasi menggunakan alat daring. Persyaratan termasuk gelar BA / BS (atau pengalaman setara), kelancaran dalam bahasa tertentu serta bahasa Inggris, pemahaman tentang budaya penutur bahasa tertentu, penelitian web dan kemampuan analitis, koneksi internet berkecepatan tinggi dan AS otorisasi kerja. Bahasa termasuk Cina, Jepang, Korea, Rusia, Italia, Jerman, Spanyol, Turki, Rusia, dan banyak lagi. Lihat profil kerja untuk penilai kualitas iklan .
11 Solusi LanguageLine
Perusahaan ini mempekerjakan juru bahasa kerja-di-rumah untuk pekerjaan telepon. Harus tinggal di Amerika Serikat, Kanada, Kolombia, Meksiko, Puerto Riko, atau Kerajaan Inggris.
12 LanguagesUnlimited.com
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi
Perusahaan ini mempekerjakan ahli bahasa secara freelance untuk pekerjaan penerjemahan serta layanan penerjemahan dan transkripsi di tempat dan telepon. Untuk mendaftar, daftar di database perusahaan. Bahasa termasuk Jepang, Cina, Spanyol, Inggris, Perancis, Jerman, Rusia, Bengali, Hindi, Portugis dan banyak lagi.
13 Linguistic Systems Inc.
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi
Persyaratannya mencakup pengalaman dua tahun, gelar sarjana, akses ke email dan pengetahuan tentang penggunaan alat perangkat lunak terjemahan dasar. Perusahaan mencari "profesional bahasa dengan pengetahuan mendalam dalam bidang profesional (seperti kedokteran, perangkat lunak, keuangan, dan teknik, juru bahasa atau perawi (profesional pengisi suara) yang tinggal di daerah New England." Aplikasi online termasuk menerjemahkan singkat teks untuk setiap pasangan bahasa yang ingin Anda kuasai. Izin untuk bekerja di AS diperlukan.
14 Lionbridge
Pekerjaan Dua Bahasa: Terjemahan, Pelokalan, Evaluasi Pencarian
Perusahaan lokalisasi global menyediakan terjemahan dan lokalisasi untuk klien bisnis serta "solusi crowdsourcing global untuk klien dengan mesin pencari internasional dan inisiatif pemasaran online." Pekerjaan penilai Internet (mirip dengan penilai kualitas iklan Google ).
Bahasa meliputi: Inggris, Albania, Azerbaijan, Portugis, Bulgaria, Faroe, Perancis, Jerman, Islandia, Hindi, Tamil, Telugu, Kurdi, Jepang, Kazakh, Korea, Spanyol, Mongolia, Quechan, Portugis, Rusia, Tatar, Zulu, Basque , Catalan, Galician, Swiss Jerman, Cina (tradisional dan disederhanakan), Belanda, Denmark, Polandia dan Welsh.
15 LiveOps
Pekerjaan Bilingual: Call Center
Perusahaan menyewa kontraktor independen, agen call-center, termasuk agen asuransi berlisensi, untuk berbagai posisi termasuk penjualan outbound, layanan pelanggan bilingual (Spanyol dan Perancis) dan jasa keuangan.
16 NetworkOmni
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi, Penerbitan Desktop, Pelokalan
Hires berpengalaman dengan spesialis bahasa freelance sebagai kontraktor independen. Persyaratan minimum adalah 3 tahun pengalaman profesional dalam penerjemahan atau interpretasi, gelar sarjana dan pengetahuan dalam bidang subjek tertentu, seperti masalah hukum dan keuangan, penulisan pemasaran, bisnis medis dan umum. Juga, memiliki peluang freelance untuk penerbit desktop dan insinyur lokalisasi.
17 juru bahasa Pasifik
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi
Perusahaan menyewa penerjemah dan penerjemah lewat telepon untuk industri medis. Kewarganegaraan AS / izin kerja dan pengalaman dalam industri medis yang diperlukan.
18 Quicktate atau iDictate
Pekerjaan Bilingual: Transkripsi
Perusahaan menyediakan transkripsi file audio singkat, seperti pesan suara dan catatan didiktekan, dengan menyewa transkrip kerja di rumah. Quicktate membayar $ 0,0025 per kata dan iDictate dan Quick membutuhkan pekerjaan transkripsi medis membayar $ 0,0050 per kata. Transcriptists QuickTate yang berhasil dapat menerima pekerjaan dari iDictate, yang mentranskripsikan jangkauan dokumen yang lebih luas. Bilingual, terutama Spanyol dan Inggris, transkripsi diperlukan tetapi bahasa lain seperti Perancis, Italia, Jerman, Cina, Farsi, Portugis, dan Jepang juga diinginkan.
19 SDL
Pekerjaan Dua Bahasa: Terjemahan,
Perusahaan manajemen informasi global mempekerjakan penerjemah freelance untuk pekerjaan penerjemahan. Perusahaan adalah pemasok layanan pelokalan ke sektor TI, teknik, e-bisnis & multimedia, dan pengalaman di bidang tersebut dan sektor bisnis lainnya sangat membantu. Persyaratan adalah pengalaman penerjemahan minimal 2 tahun (atau 1 tahun in-house), tetapi perusahaan mengatakan bahwa mereka menerima "penerjemah dengan pengalaman atau kualifikasi alternatif yang relevan."
20 Layanan Terjemahan Responsif (sebelumnya 1-800-Translate)
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi
Mempekerjakan penerjemah freelance dan penerjemah di tempat. Diperlukan gelar sarjana. Resume email untuk dipertimbangkan. Bahasa termasuk bahasa Inggris, Belanda, Kreol Haiti, Korea, Ibrani, Farsi, Rusia, Spanyol, Polandia, Jepang, Arab, Mandarin, Perancis, Amharik, Portugis dan banyak lagi. Lihat Lebih Banyak Pekerjaan Penerjemahan
21 Rosetta Stone
Pekerjaan Bilingual: Mengajar
Mempekerjakan native speaker, tutor bahasa online untuk bekerja memfasilitasi kelas online. Pekerjaan Pengajaran Online Lainnya
22 Bahasa
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, interpretasi
Perusahaan menawarkan peluang bagi penerjemah di tempat dan telepon.
23 TranslatorsCafe.com
Pekerjaan Bilingual: Terjemahan, Interpretasi
Situs tawaran untuk layanan terjemahan dan interpretasi menawarkan ribuan peluang dalam berbagai macam bahasa. Lihat Lebih Banyak Pekerjaan Penerjemahan
24 WordExpress
Pekerjaan Dua Bahasa: Terjemahan, Interpretasi, Penerbitan Desktop, Penjualan, Talent Suara
Perusahaan berbasis Santa Monica, CA menyewa pekerjaan penerjemahan freelance di lebih dari 100 bahasa berbeda dari mana saja di dunia. Posisi lain termasuk manajer penjualan dan perwakilan, juru bahasa, penerbit desktop, dan bakat suara.
25 Solusi Kerja
Pekerjaan Bilingual: Call Center
Perusahaan kontrak dengan agen untuk melakukan call center dan pekerjaan entri data untuk klien. Bayar berkisar dari $ 7,20 hingga $ 30 per jam. Proyek call center termasuk pemrosesan order, reservasi, pendaftaran, layanan pelanggan, penjualan, riset pasar dan dukungan teknis . Pelamar yang berhasil menyelesaikan tes online dua bagian ditempatkan pada daftar dan diberitahu ketika proyek menjadi tersedia. Mempekerjakan agen bilingual dalam 32 bahasa yang berbeda termasuk Mandarin, Portugis, Bengali, Spanyol, Italia, Perancis, Jerman, Yunani, Vietnam, Tagalog, Punjabi, Jepang, Hindi, Rumania, Polandia, Rusia, dan Arab. Menerima agen dari luar AS, untuk beberapa proyek.
26 WorldLingo
Pekerjaan Dua Bahasa: Terjemahan, Interpretasi, Proofreading, Pengeditan, Penulisan, Penerbitan Desktop, Penjualan, Talent Suara
Persyaratan untuk penerjemah generalis atau korektor adalah 5 tahun pengalaman terjemahan berkelanjutan dalam lingkungan komersial, keanggotaan asosiasi penerjemahan profesional, gelar universitas dari lembaga yang diakui dan Trados 5 Freelance.