Pasal 91: Perilaku yang tidak patuh terhadap petugas waran, NCO, atau PO
SMS . "Setiap petugas surat perintah atau anggota tamtama yang—
(1) pemogokan atau penyerangan seorang petugas surat perintah, petugas non-komisioner, atau petugas kecil, sementara petugas itu dalam pelaksanaan kantornya;
(2) sengaja tidak mematuhi perintah yang sah dari seorang petugas surat perintah, petugas tidak bersenjata , atau petugas kecil; atau
(3) memperlakukan dengan penghinaan atau tidak sopan dalam bahasa atau deportasi terhadap petugas surat perintah, petugas tidak bersenjata, atau petugas kecil sementara petugas itu dalam pelaksanaan kantornya; akan dihukum karena pengadilan militer dapat mengarahkan. "
Elemen.
(1) Menyerang atau menyerang surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil .
(a) Bahwa terdakwa adalah seorang petugas surat perintah atau anggota tamtama;
(b) Bahwa terdakwa memukul atau menyerang satu surat perintah tertentu, nonkomisi, atau petugas kecil;
(c) Bahwa pemukulan atau penyerangan dilakukan ketika korban berada dalam pelaksanaan jabatan; dan
(d) Bahwa terdakwa kemudian mengetahui bahwa orang yang diserang atau diserang adalah seorang waran, nonkomisi, atau petugas kecil. Catatan: Jika korban adalah atasan yang tidak dikomandoi atau yang lebih kecil dari terdakwa, tambahkan unsur-unsur berikut
(e) Bahwa korban adalah atasan superior, atau petugas kecil dari terdakwa; dan
(f) Bahwa terdakwa kemudian tahu bahwa orang yang diserang atau diserang adalah atasan yang tidak ditugaskan, atau petugas kecil yang dituduh sebagai terdakwa.
(2) Tidak mematuhi surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil .
(a) Bahwa terdakwa adalah seorang petugas surat perintah atau anggota tamtama;
(b) Bahwa terdakwa menerima perintah hukum tertentu dari surat perintah tertentu, nonkomisi, atau petugas kecil;
(c) Bahwa terdakwa kemudian tahu bahwa orang yang memberi perintah adalah surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil;
(d) Bahwa terdakwa berkewajiban mematuhi perintah; dan
(e) Bahwa terdakwa dengan sengaja tidak menaati perintah tersebut.
(3) Memperlakukan dengan penghinaan atau tidak sopan dalam bahasa atau deportasi terhadap seorang wali, non-komisi, atau petugas kecil .
(a) Bahwa terdakwa adalah seorang petugas surat perintah atau anggota tamtama;
(b) Bahwa terdakwa melakukan atau menghilangkan tindakan tertentu, atau menggunakan bahasa tertentu;
(c) Bahwa perilaku atau bahasa seperti itu digunakan ke arah dan dalam pandangan atau sidang atas surat perintah tertentu, nonkomisi, atau petugas kecil;
(d) Bahwa terdakwa kemudian mengetahui bahwa orang yang menjadi tingkah laku atau bahasa diarahkan adalah seorang waran, nonkomisi, atau petugas kecil;
(e) Bahwa korban pada waktu itu sedang dieksekusi; dan
(f) Bahwa dalam situasi tersebut terdakwa, dengan tingkah laku atau bahasa seperti itu, diperlakukan dengan penghinaan atau tidak menghormati surat perintah, petugas yang tidak ditugaskan, atau petugas kecil. Catatan: Jika korban adalah atasan yang tidak dikomandoi, atau petugas kecil dari terdakwa, tambahkan unsur-unsur berikut
(g) Bahwa korban adalah atasan, atau petugas rendahan yang lebih rendah dari terdakwa; dan
(h) Bahwa terdakwa kemudian tahu bahwa orang yang menjadi sasaran tingkah laku atau bahasa tersebut adalah atasan yang tidak dikomando atau pejabat kecil.
Penjelasan.
(1) Secara umum . Pasal 91 memiliki objek umum yang sama berkenaan dengan surat perintah, nonkomisi, dan perwira kecil seperti Pasal 89 dan 90 berkaitan dengan petugas yang ditugaskan, yaitu, untuk memastikan kepatuhan terhadap perintah hukum mereka, dan untuk melindungi mereka dari kekerasan, penghinaan, atau tidak hormat. .
Tidak seperti Pasal 89 , dan 90 , bagaimanapun, artikel ini tidak memerlukan hubungan atasan-bawahan sebagai elemen dari setiap pelanggaran yang dicela. Artikel ini tidak melindungi perwira yang bertindak tidak aktif atau bertindak sebagai perwira rendahan , juga tidak melindungi polisi militer atau anggota patroli pantai yang bukan petugas surat perintah, nonkomisi, atau polisi kecil.
(2) Pengetahuan . Semua pelanggaran yang dilarang oleh Pasal 91 mensyaratkan bahwa terdakwa memiliki pengetahuan yang sebenarnya bahwa korban adalah surat perintah, nonkomedan, atau petugas kecil. Pengetahuan yang sebenarnya dapat dibuktikan dengan bukti tidak langsung.
(3) Menyerang atau menyerang surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil . Untuk diskusi tentang "pemogokan" dan "dalam pelaksanaan kantor," lihat paragraf 14c . Untuk diskusi tentang "penyerangan," lihat paragraf 54c .
Penyerangan oleh narapidana yang telah keluar dari dinas, atau oleh warga sipil lainnya yang tunduk pada hukum militer , setelah surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil harus dituntut berdasarkan Pasal 128 atau 134.
(4) Tidak mematuhi surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil. Lihat paragraf 14c (2) , untuk diskusi tentang keabsahan, sifat pribadi, bentuk, transmisi, dan spesifisitas pesanan, sifat ketidaktaatan, dan waktu untuk mematuhi perintah.
(5) Mengobati dengan penghinaan atau tidak sopan dalam bahasa atau deportasi terhadap seorang wali, non-komisi, atau petugas kecil . "Menuju" mensyaratkan bahwa perilaku dan bahasa berada di dalam pandangan atau sidang surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil yang bersangkutan. Untuk diskusi tentang "dalam pelaksanaan kantornya," lihat paragraf 14c . Untuk diskusi tentang tidak hormat, lihat paragraf 13c .
Pelanggaran termasuk yang lebih kecil.
(1) Mencolok atau menyerang surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil dalam pelaksanaan kantor .
(a) Pasal 128 - kekerasan; serangan disempurnakan oleh baterai; menyerang dengan senjata berbahaya
(b) Pasal 128 - penyerangan terhadap waran, non-komisioning, atau perwira kecil tidak dalam pelaksanaan jabatan
(c) Pasal 80 - usaha
(2) Tidak mematuhi surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil .
(A) Pasal 92 - kegagalan untuk mematuhi perintah yang sah
(b) Pasal 80 - usaha
(3) Mengobati dengan penghinaan atau tidak sopan dalam bahasa atau deportasi terhadap surat perintah, nonkomisi, atau petugas kecil dalam pelaksanaan jabatan .
(a) Artikel 117 - menggunakan pidato yang memprovokasi atau mencela
(b) Pasal 80 - usaha
(1) petugas pengadilan yang menyerang atau menyerang . Pembuangan tidak hormat, penyitaan semua gaji dan tunjangan, dan kurungan selama 5 tahun.
(2) Mencolok atau merayu atasan yang tidak dikomando atau petugas kecil . Pemberhentian yang tidak hormat, untuk semua pembayaran dan tunjangan, dan kurungan selama 3 tahun.
(3) Menyerang atau menyerang petugas lain yang tidak dikomando atau yang terlalu kecil . Pembuangan tidak hormat, penyitaan semua gaji dan tunjangan, dan kurungan selama 1 tahun.
(4) Dengan sengaja tidak mematuhi perintah yang sah dari petugas surat perintah . Pembuangan tidak hormat, penyitaan semua gaji dan tunjangan, dan kurungan selama 2 tahun.
(5) Dengan sengaja tidak mematuhi perintah yang sah dari seorang perwira yang tidak ditugaskan atau yang sedikit . Bad-conduct discharge, penyitaan semua pembayaran dan tunjangan, dan kurungan selama 1 tahun.
(6) Penghinaan atau tidak hormat terhadap petugas surat perintah . Pembuangan buruk, penyitaan semua pembayaran dan tunjangan, dan kurungan selama 9 bulan.
(7) Penghinaan atau ketidakhormatan kepada atasan yang tidak dikomisikan atau petugas kecil . Pembuangan buruk, penyitaan semua pembayaran dan tunjangan, dan kurungan selama 6 bulan.
(8) Penghinaan atau tidak hormat kepada petugas yang tidak dikomisi atau yang lain . Penyitaan dua pertiga bayaran per bulan selama 3 bulan, dan kurungan selama 3 bulan.
Next Article > Pasal 92 - Kegagalan untuk mematuhi perintah atau peraturan>
Informasi di atas dari Manual untuk Court Martial, 2002, Bab 4, Paragraf 15